🌱 真實·安全·穩定 Real · safe · steady🧡 情緒成熟 Emotional maturity
最令人飽足的餅乾，是破碎的餅乾The most satisfying cookie is a broken one.
TEDxTaipei · 2013
迦納七個禮拜的「Hello Mary」、海地一頂又一頂帳篷、瑪麗蹲下來擦她腳上的泥。Seven weeks of "Hello Mary" in Ghana, tent after tent in Haiti, Mary kneeling down to wipe the mud off her feet.
🧡 苦難裡的信心 Faith in suffering📖 羅馬書 5:3-5 Romans 5:3-5
不是有條件才可以微笑，是微笑之後，才可以有條件You don't smile because conditions are met. You smile, and only then do the conditions come.
GOOD TV 好消息電視台 · 2014
柬埔寨嘟嘟車司機、海地地震帳篷裡的一句提問——她十一歲面對媽媽罹癌、國一被全班拒絕的兩段崩潰，都在講同一件事：信心不是等不痛了才有。A Cambodian tuk-tuk driver, a question asked inside a post-earthquake Haitian tent — and her own age eleven and seventh grade — are all saying the same thing: faith doesn't wait for the pain to stop.
美國青年監獄的學生每週都問她這句話，問了兩年——直到有一天，他們終於不問了。附金句、經文。Students at a U.S. youth prison asked her this every week, for two years — until one day, they finally stopped. With quotable lines and scripture.
兩個完整的圓，彼此在一起才有一加一大於二的效果——不是誰撐著誰站起來，是兩個已經站得住的人選擇走在一起。Two whole circles, together making one plus one greater than two — not one propping up another, but two people who can already stand, choosing to walk together.
一個學生的玩笑話把她問倒了，讓她想起媽媽的一句話：你最難教的學生，會成為你最好的老師。A student's joke left her without an answer, and brought back something her mother used to say: your hardest student will become your best teacher.
放大影響力不是自己做更多，是培養其他的領導者——給他們機會，然後允許他們失敗。Multiplying impact isn't doing more yourself — it's developing other leaders. Give them opportunity, then allow them to fail.
最難帶領的人，是鏡子裡那個人——越有權力，越要主動邀請別人來更正自己，不是可以少邀請。The most difficult person to lead is the person in the mirror — the more power you have, the more you must invite correction, not less.
📖 羅馬書 12:19 Romans 12:19🌾 拿八與亞比該 Nabal and Abigail
為了讓自己的心自由To free my own heart
Mean People... And What To Do About Them · 2021
亞比該沒有位階，靠的是成熟度本身的重量，攔住了一場報復——她把發現的空間留給大衛自己，不是替他下判斷。Abigail had no formal standing — what stopped a massacre was the weight of her own maturity. She left the discovery to David himself, rather than handing down a verdict.
西洋棋跟跳棋用同一個棋盤，玩法卻完全不一樣——每個孩子都要被重新認一次。Chess and checkers use the same board, but play completely differently — every child has to be recognized all over again.
🤖 本頁中英對照文字由 AI 協助整理製作，並可能有自我更正。影片一律使用 YouTube 官方嵌入播放器，未下載、未重製、未另行上傳。如發現與原意有出入，或你是被引用的一方希望我們調整，歡迎回報：Me2us2We@gmail.com 🤖 The Chinese–English text on this page was prepared with AI assistance, and may be corrected over time. Videos always play through YouTube's official embedded player and are not downloaded, reproduced, or re-uploaded. If you find a difference from the original meaning, or you are the person quoted and would like us to adjust this, please tell us: Me2us2We@gmail.com