主歌一 · Verse 1
我們穩定地出現 不是心情好才出現We show up steadily, not just when we're in a good mood
我們的力量 讓你的生命更安全Our strength makes your life safer
我們真正看見你 不只是看你的表現We truly see you, not only what you accomplish
以前有人這樣陪我們長大Someone once walked with us this same way
主歌二 · Verse 2
我們同在的時候 你能不能回到平安When we're present, can you return to peace
我們手上的力量 可以給你用The strength in our hands is available for you
我們喜歡你存在 不只喜歡你做得好We delight in you existing, not only in you doing well
痛苦來的時候 我們還在When pain comes, we're still here
副歌 · Chorus
我們的生命 進到你的生命裡Our life, entering your life
你有沒有 因為這樣更有生命Do you have more life because of this
你不用變成我們的樣子 你可以是你自己You don't have to become like us — you can be yourself
你越來越能自己給生命 這是我們最想看到的You becoming more able to give life yourself — that's what we most want to see
橋段 · Bridge
以前有人這樣陪我們長大Someone once walked with us this same way
現在換我們陪你長大Now it's our turn to walk with you
這條路 就這樣一直傳下去And this road just keeps getting passed on
朗讀 · Spoken Word
帖撒羅尼迦前書 二章七節到八節First Thessalonians, chapter two, verses seven to eight
我們像母親乳養自己的孩子 那樣溫柔待你們We were as gentle among you as a nursing mother caring for her own children
我們深深愛你們 連自己的生命也願意給你們We loved you so dearly that we were glad to give you not only the gospel, but our very lives
全樂團回來 · Full band returns
給生命從來不是一個道理 是願意把自己給出去Giving life was never just an idea — it's being willing to give ourselves
連命都給得出去的愛 才是真正的給生命A love willing to give even its life — that's what giving life really is
副歌 · Chorus
我們的生命 進到你的生命裡Our life, entering your life
你有沒有 因為這樣更有生命Do you have more life because of this
你不用變成我們的樣子 你可以是你自己You don't have to become like us — you can be yourself
你越來越能自己給生命 這是我們最想看到的You becoming more able to give life yourself — that's what we most want to see
尾聲 · Outro
換我們陪你長大Now it's our turn to walk with you
這條路 一直傳下去And this road keeps going on
